Chine - Ardentes olympiades
Avec la transmission de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques Pékin 2022 ? C’est un message politique fort que la Chine à fait s’afficher sur les écrans de télévision qui partout sur la terre ; Celui d’un peuple chinois en paix avec lui-même qui fait savoir vers quoi la Chine veut se diriger : un pays confiant en lui-même, généreux, ouvert sur l’humanité. La question est posée : est-ce là de la pure propagande, où bien l’annonce d’un futur que l’on peut espérer.
Broadcasting the opening ceremony of the Olympic Games Beijing 2022? It is a strong political message that China posted on the screens of television around the globe. That of a Chinese people in peace with itself which makes know towards what China wants to direct itself: a country confident in itself, generous, opened on humanity. The question is asked: is this pure propaganda, or is it the announcement of a future we can hope for?
FAITS
Tous les médias chinois et particulièrement l’officieux Global Times en rendent compte : préparé de longue date, au plus haut de la technologie, la cérémonie d’ouverture des Jeux olympique d’hiver était un message adressé au monde pour qu’il prenne conscience que la Chine, aujourd’hui en paix avec elle-même, se tourne amicalement vers le monde.
Qu’en est-il vraiment ?
ENJEUX
Faire prendre conscience à l’Occident que la Chine est aujourd’hui confiante en elle-même et lui montrer vers quoi elle va.
COMMENTAIRES PROSPECTIF
Les lignes qui suivent ne sont, pour l’essentiel, qu’une compilation d’extraits de la presse chinoise repris presque au mot à mot.
La cérémonie d’ouverture était conçue pour porter sur tous les téléviseurs du monde un message : l’ouverture au monde d’une Chine sûre d’elle-même et qui veut le faire savoir. Sur les écrans, une production féérique, l'esthétique chinoise sublimée par les dernières réalisations technologiques de l’image dans un spectacle étonnant qui entrelaçait la tradition et l'avenir en un seul moment éblouissant.
Que l’on est loin des Jeux de 2008 où la Chine devait encore se montrer au monde pour que les Occidentaux cessent de la considérer comme étant “pauvre et pathétique”. En 2022, elle s’est hissée pacifiquement au rang de leader mondial, tant sur le plan politique qu'économique. Au cours des quatorze dernières années, Pékin s'est épanoui. Lors des premiers jeux, on ne comptait que 200 kilomètres de lignes de métro en service. En 2021 le réseau souterrain s’étend sur 780 kilomètres. En même temps, le PIB par habitant y est passé de 9 100 dollars en 2008 à 28 500 dollars en 2021. La cérémonie d’ouverture n’a plus à montrer “qui je suis”, mais elle doit illustrer “ce que nous faisons” et faire connaître “où nous allons”.
La cérémonie d'ouverture a donc été conçue sans pression, puisqu'elle n'a plus à évoquer l'histoire du pays, du passé au présent, mais à rendre compte d’un présent de solidarité et d'avenir communs. Les voilà symbolisés par une symphonie de cercles aux couleurs tendres où le vert et le bleu dominent sans aucune ligne brisée et de merveilleuses gerbes de lumière. La musique, classique et européenne, est également mise à contribution. Une saga romantique, non pas comme l’entend la France mais comme on la vit en Chine, profondément ancrée dans sa maturité culturelle et sa confiance en soi ainsi que dans sa profonde fierté nationale. Donc, ni artistes ni célébrités dans la cérémonie d’ouverture, mais le peuple chinois dans sa diversité. L'accent mis sur le peuple témoigne de l'ouverture d'esprit de la Chine, ce qui lui permet d'affronter le monde avec plus d’attention et de chaleur.
La cérémonie de 2022 porte l'esprit et la philosophie d'une communauté mondiale partageant un avenir commun pour l'humanité, d’une Chine qui veut présenter au monde une image amicale, élégante et respectable. Simplement dans une “confiance qui n'a pas besoin d'être exprimée, mais s'écoule tranquillement”. C’est un message politique et les médias ne manquent pas de le rappeler.
Ces jeux se tiennent à un moment où les tensions géopolitiques entre la Chine et l'Occident, orchestrées par les États-Unis, sont élevées, mais le peuple chinois ne s’en émeut pas. Il est sûr de lui. À la fin du spectacle, lors de l’interprétation de “Flocons scintillants” par 500 enfants munis de lanternes en forme de pigeons, on voit le petit pigeon qui s'était laissé distancer, ramené dans le groupe par un autre pigeon. Comme lui, Taiwan, l’enfant qui s’est perdu, reviendra bientôt à la maison.
Il faut s’interroger sur la grille de lecture que donne cette cérémonie et sur ce qu’elle a représenté. N’est-ce là qu’un somptueux et artificiel outil de propagande que l’on peut oublier ou bien est-ce une fenêtre ouverte sur un futur proche qui nous montre vers quoi la Chine veut se diriger : un pays confiant en lui-même qui se veut ouvert sur l’humanité ? Peut-on le croire et faut-il s’y préparer ?
Edouard Valensi, Asie21
Chine, Jeux olympiques, Pékin 2022 ? Beijing 2022, société chinoise, prospective, hiver.
