Corée du Nord : La Corée du Nord se dévoile

Qu’on se le dise ! Les sites de presse officiels de la Corée du Nord : l’Agence KCNA, le Yŏngyang Times, Rodong Sinmun et la télévision sont devenus de précieuses sources d’informations. Qu’il s’agisse de dissuasion nucléaire, d’industrie lourde, d’agriculture , de santé et jusqu’à l’annonce de cosmétiques, ils font part des succès du régime. Ils s’enhardissent même jusqu’à produire un aperçu du budget de l’année à venir et donnent des vues sur les orientations économiques du gouvernement de la RPDC promouvoir un développement stable et durable, apporter des changements substantiels au niveau de vie de la population. A les croire, la Corée du Nord n'est plus ce pays que le Conseil de sécurité, récemment encore, voulait sanctionner.

Let's hear it! North Korea's official press sites: the KCNA agency, the Rodong Sinmun, the Rodong Times, and television have become invaluable sources of information. From nuclear deterrence and heavy industry to agriculture, health and even cosmetics, they report on the regime's successes. They even go so far as to provide an overview of the coming year's budget and give their views on the DPRK government's economic policies - promoting stable and sustainable development and making substantial changes in the people's standard of living. If they are to be believed, North Korea is no longer the country that the Security Council recently sought to sanction.

‍

FAITS

‍
Jour après jour les sites d’informations nord-coréens, le Pyongyang Times et Rodong Sinmun ainsi que les bulletins quotidiens d’information de la télévision centrale coréenne KCTV diffusent des informations factuelles sur les accomplissement du régime1. .La Corée du Nord n’est plus un corp noir qui ne laisse filtrer aucune information. En particulier, la publication ce 22 janvier 2024 d’une présentation du budget de l’État pour l’année à venir, constitue une opportunité pour structurer des données éparses et explorer la société nord-coréenne d’aujourd’hui.

ENJEUX

‍
L’opportunité donnée au Conseil de sécurité de constater que depuis 2006, la Corée du Nord a profondément changé.

COMMENTAIRES PROSPECTIFS

‍

Quel que soit le jugement que l’on peut porter sur un le régime nord coréen,  l’endoctrinement de tout en peuple le culte rendu au Respecté camarade Kim Jong-un et à sa famille il est impossible de ne pas porter intérêt aux informations que les médias nord-coréens diffusent à l’attention de la communauté internationale.

Ne sont-elles d’ailleurs pas avec les satellites américains d’observations les principales sources d’informations du groupe d'experts du Comité des sanctions. Ce sont notamment les images de la télévision officielle et les articles du Pyongyang times qui permettent de suivre au jour le jour l’évolution des forces stratégiques de Pyongyang. Asie21 les a exploitées pour donner des aperçus des forces nucléaires de la Corée du Nord, et de leur doctrine d’emploi2.

Mais là ne s’arrête pas l’information qu’entre les communiqués qui célèbrent son Président, la RPDC veut rendre publique, l’économie est l’objet de multiples communiqués quotidiens. Et en ce début d’année 2024, pour indiquer ce que sont les priorités du pays, la présentation du budget de l’année par le ministre de l’Économie du budget devant l’Assemblée populaire suprême a été mise en ligne3.

• Un cadre politique est donné : « Promouvoir un développement stable et durable, apporter des changements substantiels au niveau de vie de la population ; concentrer les investissements sur les secteurs constituant l'épine dorsale d’une économie autosuffisante, tout en améliorant constamment le potentiel militaire des forces armées de la RPDC. »
• Un chiffre est avancé : le budget sera en progression de 3,4 % par rapport à l'année précédente,  laissant présager des progrès sensibles du niveau de vie. Une note optimiste donc, mais qui reste très loin des 10% dont la Chine a pu s’enorgueillir naguère.

Un budget singulier, qui reflète les choix politique de la Corée de Kim Jong-un :

• 15,9 % des dépenses sont préférentiellement alloués à l'augmentation des capacités de défense du pays.
• 24,4 % des dépenses sont affectés à la consolidation de l'économie autosuffisante. L’effort porte au premier chef sur les principaux secteurs industriels : les industries métallurgiques, chimiques, électriques, charbonnières et mécaniques,
• 36,8 % des dépenses totales ont été consacrées au domaine social et culturel, afin de contribuer à la mise en œuvre de la politique de protection de l'enfance du Parti des travailleurs de Corée et progresser dans les domaines de l'éducation, de la santé publique, du sport et de la culture ;
• Les pourcentages restants, 22,21% à des secteurs divers dont la lutte contre les épidémies (comprendre la Covid.) et les grands programmes de construction. Il n’est pas fait mention de dépenses sociales.

Un budget, une politique dont jour après jour la presse nord-coréenne, par des communiqués triomphants, souvent à la gloire du régime, célèbrent les succès

L’accent est mis sur l’industrie lourde, en particulier la métallurgie, mais en refusant de révéler les volumes produits et les caractéristiques de l’acier produit. On laissera au spécialiste l’appréciation du niveau technologique que révèle la figure suivante.

‍

‍

Les communiqués qui portent sur l’évolution de la société sont plus éclairants. Au premier chef les très nombreuses annonces sur l’agriculture. Ils font apparaître l’importance que la RPDC donne à ce secteur les moyens limitées dont elle peut disposer pour nourrir convenablement son peuple désormais préservée de la famine par suite des embargos prononcés par les Nations unies4.

On sera attentive aux communiqués qui accompagnent l’évolution de la société vers plus de soins et de confort. Des temps forts pour la nation.

• L'usine de seringues de Taedonggang a mis en place de nouveaux processus de production de seringues hypodermiques aseptiques jetables et d'aiguilles d'entrée optimisées pour une pénétration plus aisée ;.
• L'inauguration de l’usine de fournitures d'hygiène dentaire de la marque Paekhak avec une capacité de production de dizaines de millions de brosses de plus de dix modèles ;
• Et ce 26 janvier 2024 : fidèle aux décisions du huitième Comité central du Parti du travail, l'usine de cosmétiques de Sinuiju s'efforce d'améliorer encore la qualité des produits de sa marque "Unhasu", " la Voie lactée °": des gels désinfectants pour les mains , des crèmes nettoyantes, du savon de toilette blanchissant, fards à paupières et plus de 20 types de produits. Le pays en fait une large promotion hors de ses frontières à l’exportation.

‍

Reste la défense, et ce qu’implique pour les forces de dissuasion une ligne budgétaire s’élevant à15,9°% du budget national. En 2024, la Corée du Nord dispose d’un socle industriel nucléaire et spatial crédible qui n’est plus à bâtir, mais qu’il faut seulement renforcer. Il n’a plus qu’à se voir affecter qu’une part restreinte du budget de défense. Très vraisemblablement inférieure au tiers des crédits, pour être certain de ne pas être contredit, ne dépassant pas 6% du budget de l’État.

C’est peu, et dès lors, les sanctions prononcées par le conseil de sécurité pour priver la RPDC des ressources destinées à la poursuite de programmes en rapport avec les armes nucléaires et les missiles balistiques n’ont plus d’autres effets que de retarder le développement du pays et de peser négativement sur la situation humanitaire dans le pays. Ce que dénoncent les experts désignés par le Conseil de sécurité pour assurer le suivi des sanctions.

‍

N'est-il pas temps de considérer la Corée du Nord autrement que figée dans le totalitarisme, mais malgré tant de côtés sombres qui demeurent,  telle que, fidèle à elle-même, année après année ,elle se transforme.

‍

Edouard Valensi, Asie21

(1) KTCN video archive, KCNA WATCH, kcnawatch.org/kctv-archive/
(2) C.F. Asie21 n° 164/2022-09 Nucléaire et responsable ; Asie21 n° 167/2022-12 Nuclear as usual ; Asie21 n° 168/2023-01 Prurits nucléaires coréens ; Asie21 n° 171/2023-04 Un salon nucléaire ; Asie21 n°172 Le 38 ième rugissant ; Asie21 n°176 Nucléaire et responsable
(3) Report on state budget delivered at 10th Session of 14th SPA of DPRK, KCNA, 16/01/2024
(4) Asie21 n° 169/2024-01 L’agriculture de Kim

‍